Обращение российских политзаключённых к мировым лидерам {s1580}
The appeal of Russian political prisoners to the world leaders
- автор:
- Архипова А.Н.
- Anna N. Arkhipova
»
- Горинов А.А.
- Alexis A. Gorinov
»
- Владимир Домнин
- Кагарлицкий Б.Ю.
- Boris Y. Kagarlitsky
- Камардин А.
- Artyom Kamardin
»
- Козырева Д.А.
- Darya A. Kozyreva
- Мифтахов А.
- Azat Miftakhov
- Пчелинцев Д.
- Demetry Pchelintsev
- Трофимов А.
- Andrew Trofimov
»
- Шакурский И.А.
- Elias A. Shakursky
»
- Шестун А.В.
- Alexander V. Shestun
- текст:
- Мы, российские политзаключённые, обращаемся ко всем мировым лидерам, которым небезразличны страдания людей за их убеждения.
- Нас не менее 10 тысяч — российских политзаключённых и украинских гражданских заложников.
Всех нас наказывают лишь за одно — за гражданскую позицию.
- В сегодняшней России отсутствуют понятия справедливости и беспристрастности: любой, кто осмелится критически мыслить, рискует оказаться за решёткой.
- Репрессивное законодательство, направленное на искоренение любого инакомыслия, последовательно ужесточается с 2012.
С 2018 по 2022 принято не менее 50 репрессивных законов, а с 24 февраля 2022 — ещё более 60.
В России нет ни одного оправдательного приговора по политически мотивированным делам.
Жестокость наказаний растёт — никого уже не удивляют сроки в 10, 15 и 20 лет.
Государственная Дума регулярно требует возвращения смертной казни.
- Шансы на справедливое рассмотрение таких дел в российских судах и ранее были малы, но после отказа России в 2022 исполнять решения Европейского суда по правам человека исчезли совсем.
- Институты прав человека в современной России полностью заменены органами, лишь имитирующими правозащитную деятельность.
В результате здоровье и жизни заключённых находятся под угрозой, случаи пыток и давления чаще всего не расследуются и не наказываются.
Политзаключённые чаще других содержатся в более жёстких условиях и лишены возможности условно-досрочного освобождения и смягчения режима содержания.
Распространилась практика возбуждения новых уголовных дел по доносам других осуждённых.
- Но несмотря на всё это, мы не потеряли голос, не исчезли.
Мы сохранили свою гражданскую позицию, которую считаем важным озвучить.
- Мы призываем обе стороны переговоров между Россией и Украиной немедленно провести обмен военнопленными и гражданскими по формуле «всех на всех», включая украинских гражданских заложников.
- Мы призываем к немедленному и безусловному освобождению больных политзаключённых, умирающих в российских тюрьмах.
- Мы рассчитываем на то, что политики из разных стран создадут условия для освобождения всех, кто преследуется в России по политическим мотивам.
- Мы призываем СМИ разных стран не молчать и освещать деятельность российских граждан, которые продолжают рисковать жизнями в борьбе за свободу и демократию.
- Мы просим политиков демократических стран поддержать борьбу россиян и принимать резолюции от имени парламентов, политических объединений и партий.
- Только вместе мы сможем приблизить время свободы и мира.
- Перевод письма на русский язык: Meduza.
- тема:
- больной
- patient
- Государственная Дума
- State Assembly
- Заключённый
- Prisoner
- Заложник
- Hostage
- Казнь
- Execution
- Лидер
- Leader
- Мир
- World
- Мир
- Peace
- Организация
- Organization
- Партия
- Party
- Пленный
- Captive
- Политик
- Politic
- Пытка
- Torture
- Репрессии
- Repressions
- Решётка
- Grate
- Российская Федерация
- Russian Federation
- Смерть
- King of terrors
- Средства массовой информации
- Mass media
- Судья
- Judge
- Тюрьма
- Prison
- Украина
- Ukraine
- посвящённый предмет: