ВОЙНА УЖЕ НАЧАЛАСЬ! {s1420}
WAR ALREADY BEGAN!
- история:
- Выступление 15 декабря 2021 в Страсбурге на вручении премии Сахарова, присуждённой Алексею Навальному.
- автор:
- Навальная Д.А.
- Daria A. Navalnaya
- текст:
- Здравствуйте. Спасибо большое. Это поистине НЕВЕРОЯТНО.
Перед тем, как начать свою речь, я бы хотела сказать, насколько я благодарна за возможность быть здесь и принять эту награду за моего отца, но в то же время я в ужасе.
Это огромная честь для меня – стоять здесь, перед вами. И как 20-летняя студентка, которая не знает много о политике, я переживаю, что могу что-то сказать не так.
- Когда я услышала, что моему отцу, Алексею Навальному, присудили Сахаровскую премию, я обрадовалась по двум причинам.
Во-первых, это невероятная честь – признание его заслуг и работы, которую проделал он и продолжают делать его соратники.
Но самое важное, что это -- сигнал десяткам МИЛЛИОНОВ людей, граждан моей страны, которые продолжают борьбу за лучшую жизнь для России.
- Я назову и вторую причину, хотя это будет достаточно прямолинейно и неловко. Мой отец получает премию от Европейского парламента.
Когда ты получаешь такую награду, ты получаешь возможность приехать сюда и обратиться к Парламенту. К сожалению, по очевидным причинам он не смог быть здесь сегодня.
И я подумала, что мне бы следовало как можно быстрее купить билет до Страсбурга и увидеть самой всё происходящее.
- Спустя какое-то время я осознала, что это то, как выглядит мой кошмар и кошмар моей семьи: я езжу на разные саммиты, произношу речи от лица моего отца, иногда он даже получает какие-то награды.
Но я езжу, я пишу речи, которые начинаю с шутки, в то время как он находится В ТЮРЬМЕ.
Но я продолжу путешествовать, продолжая читать статьи об ужасных условиях содержания моего отца.
С этим невозможно ничего сделать. Я продолжаю ездить и произносить речи. Он продолжает находиться в неволе. И это касается не только Алексея Навального.
Где сейчас находятся предыдущие лауреаты Сахаровской премии? Преимущественно в тюрьме.
Где сейчас лауреат Нобелевской премии мира 2010 года Лю СЯОБО? Он умер в тюрьме.
- И сегодня я задаюсь вопросом – почему настолько тяжело освободить тех, кто борется за права человека?
Почему их закрывают в тюрьмах не только по всему миру, но и в географически европейских странах в 21-м веке?
Европа великая и могущественная. Воля граждан Европы выражается в резолюциях Европейского парламента. Это точные, правильные и справедливые резолюции.
Их поддерживают в Великобритании, США, Израиле, Новой Зеландии и всем свободным миром.
- Но люди, как мой отец, продолжают сидеть в тюрьме и наблюдать за тем, как всё больше их соратников отправляются за решётку.
Знаете, я слышала это столько раз. И поделюсь этим с вами ещё раз. Даже в коридорах после церемонии.
"Знаешь, Даша, – мне говорят. – Я понимаю, почему ты так думаешь.
Потому что это касается твоей семьи и твоих близких. Но в реальной жизни мы должны быть более прагматичными."
- И в этих коридорах я киваю головой и говорю: "Да, конечно". Но что ещё я могу на это сказать?
Я 20-летняя студентка, и я не чувствую себя достаточно уверенной, чтобы спорить с ответственными и опытными прагматиками.
Но сегодня, здесь, и используя преимущество того, что микрофон У МЕНЯ и никто его не заберёт, мне не надо будет ни с кем спорить лично, чувствуя себя невежливой, я бы хотела выступить против этого "прагматизма".
- Это премия Сахарова. Андрей Сахаров был, скорее всего, одним из самых непрагматичных людей.
Я не понимаю, почему люди, которые от его имени агитируют за прагматичные отношения с диктаторами, не могут открыть книги по истории.
Это было бы очень прагматичным шагом.
И тогда они бы поняли, что в рамках этого подхода, усмирение диктаторов и тиранов НИ РАЗУ не сработало!?
- Не важно, сколько людей попытались себя убедить в том, что сумасшедший человек, который изо всех сил держится за власть, будет вести себя достойно в ответ на уступки и заигрывания.
Этого никогда не случится.
Вся суть авторитарной власти держится на увеличении ставок, агрессии и поиске новых врагов.
- И те люди, которые говорят "давайте не будем давить на Лукашенко", и продолжают вести диалог, когда он избивал людей и бросал их за решётку, добились того, что Лукашенко сажает ЦЕЛЫЕ пассажирские самолёты, чтобы задержать одного человека.
- Ещё одна вещь, которую прагматики почему-то не хотят делать, которые призывают считать траты и экономические потери, просто не могут взять калькулятор и посчитать, сколько их прагматизм стоит европейским налогоплательщикам.
Годы заигрывания с Путиным дали ему понять, что для поднятия своих рейтингов он может развязать войну.
- Сколько будет стоить Европе война в Украине?
Даже сегодня во всём потоке новостей о том, сколько военных стягиваются к украинской границе, никто особо об этом не говорит.
НИ ОДИН прагматичный торговый договор не окупит тех потерь, которые может принести война.
- Даже не говоря о времени, которое европейские политики, как вы, потратили на то, чтобы говорить об этих проблемах, вместо того, чтобы решать проблемы внутри ваших стран.
- Один из лидеров российской оппозиции Борис НЕМЦОВ был убит выстрелами в спину рядом с Кремлем.
А потом приходит прагматик и говорит: ну, мы с этим особо ничего не можем сделать, давайте издадим критическое заявление и продолжим диалог.
А они убиют и второго, и третьего, и четвёртого в центре Берлина, и пятый в Великобритании.
А потом они взорвут какие-нибудь склады в Европе.
А потом они начнут убивать с применением химического оружия.
- И сейчас мы знаем, что были и неудачные попытки убийств.
СКОЛЬКО было удачных? Мы знаем, что реальная террористическая группировка создана внутри спецслужб Путина!
Они убивают граждан моей страны без следствия и суда. Без справедливости.
Они были близки к убийству моей матери. Они почти убили моего отца.
- И никто не гарантирует, что завтра европейские политики не начнут умирать от простого касания ДВЕРНОЙ РУЧКИ.
Вы уже увеличиваете бюджеты полиции, вы направляете деньги в спецслужбы, тратите миллионы на то, чтобы распознать эти ядовитые субстанции.
Это всё -- ПОСЛЕДСТВИЯ прагматизма.
"Не давите, нам надо действовать аккуратно, чтобы не разозлить их", -- говорит прагматик.
А завтра диктатор везёт к границам Евросоюза тысячи мигрантов, заставляет женщин и детей штурмовать заборы, в то время тайно мечтая, чтобы кого-то из них застрелили или задавили в толпе.
- Пусть прагматики ответят, сколько заплатит Польша, Литва или весь Евросоюз.
Они мне ответят: "Чего ты хочешь? Это суверенные государства. У них есть свои правительства.
Наши возможности очень ограничены. Ты предлагаешь развязать ядерную войну, чтобы освободить политзаключённых?"
Конечно, я не предлагаю развернуть войну. Но я знаю, что хоть и неудачно, но она УЖЕ НАЧАЛАСЬ.
Есть реальные жертвы. Они используют и кибероружие, и химоружие??.
- Тот факт, что европейские банки позволяют Путину и его друзьям отмывать деньги, что яхты путинских олигархов продолжают вызывать скандалы на европейском Средиземноморье, что 99% официальных лиц России и Беларуси НАПРЯМУЮ замешаны в преступлениях, но они все ещё свободно могут путешествовать по Европе (как и их семьи), -- это всё знаки того, что многие из тех, кто принимает решения, даже не пытаются выиграть небольшую часть этого противостояния.
- Они говорят слишком много, принимают во внимание реалии происходящего в политике, основанных на идеях и принципах, которые, честно говоря, наивны и глупы.
И мне кажется, что проблема в том, что желание понравиться диктаторам раз за разом и нежелание их злить как можно дольше, -- вообще не является прагматичным подходом.
- Пора это сказать напрямую. Под флагом прагматизма скрываются цинизм, двуличие и коррупция.
Между идеализмом и прагматизмом -- постоянная война. В европейской политике -- постоянные бои.
Но выбор в пользу прагматизма не должен значить предательство своих идей.
- Когда я написала своему отцу и спросила, что он хочет, чтобы я сказала в речи от тебя, он сказал: "Пусть никто НЕ СМЕЕТ приравнивать Россию к путинскому режиму".
- Россия – часть Европы, мы стремимся к тому, чтобы стать её частью.
Но мы также хотим, чтобы Европа сама стремилась К СЕБЕ, к своим принципам, которые находятся в самом её сердце.
Мы стремимся к европейским идеям, защите прав человека, демократии и целостности.
Мы НЕ стремимся к Европе канцлеров и министров, которые мечтают получить работу в советах директоров путинских госкомпаний или плаванию на яхтах олигархов!?
- Сегодня, стоя на этой сцене, получая эту невероятную награду за моего отца Алексея Навального, я благодарю вас.
И через вас, я приветствую Европу идеалов и принципов.
Евросоюз – невероятное чудо, созданное странами, чья история – бесконечные войны друг с другом.
Несмотря на все проблемы и трудности друг с другом в ЕС, я надеюсь, моя страна когда-нибудь станет его частью.
- В завершение этой речи, я бы хотела процитировать слова моего великого соотечественника, в честь которого эта награда была названа.
- "Судьба моя была в каком-то смысле исключительной.
Не из ложной скромности, а из желания быть точным замечу, что судьба моя оказалась крупнее, чем моя личность.
Я лишь старался быть на уровне своей судьбы.
Я надеюсь, у нас всех хватит сил, чтобы соответствовать нашим судьбам".
- Свободу Алексею Навальному.
- тема:
- Агрессор
- Aggressor
- Банк
- Bank
- Беларусь
- Belarus
- Берлин
- Berlin
- Великобритания
- Great Britain
- Диктатор
- Dictator
- Европа
- Europe
- Европейский Союз
- European Union
- Европарламент
- European Parliament
- Заключённый
- Prisoner
- Израиль
- Israel
- Книга
- Book
- Коррупционер
- Corrupt officials
- Кремль
- Kremlin
- Литва
- Lithuania
- Лукашенко А.Г.
- Alexander G. Lukashenko
- Навальный А.А.
- Alexis A. Navalny
- Награда
- The award
- Немцов Б.Е.
- Boris E. Nemtsov
- Новая Зеландия
- New Zealand
- Отец
- Father
- Польша
- Poland
- Премия
- Premium
- Путин В.В.
- Vladimir V. Putin
- Решётка
- Grate
- Российская Федерация
- Russian Federation
- Российско-украинская война 2022
- Russian-Ukrainian war 2022
- Сахаров А.Д.
- Andrew D. Sakharov
- Семья
- Family
- Средиземное море
- Mediterranean sea
- Страсбург
- Strasbourg
- Студент
- Student
- сумасшедший
- mad
- США
- USA
- Террорист
- Terrorist
- Тиран
- Tyrant
- Торговля
- Commerce
- Тюрьма
- Prison
- Убийца
- Murderer
- Украина
- Ukraine
- Химическое оружие
- Chemical weapon
- Ядерное оружие
- Nuclear weapon
- яхта
- yacht
- посвящённый предмет:
