Свастика на плакате
Swastika on placard *
- название:
- title:
- 1945 год. Что посеял, то и пожнёшь! От суда не уйдёшь! {pt1174}
- 1945. What sow, that and crop! The court is unavoidable!
- 27-й Октябрь. Разная картина: вид Москвы и вид Берлина! {pt1172}
- The 27-th October. A different picture: a view of Moscow and view of Berlin!
- Бей немецких зверей!
- Beat German animals!
»
- Бей так: что ни патрон - то враг {pt1109}
- Beat so: each cartridge into enemy
- Бей фашистского гада! {pt1025}
- Beat the fascist reptile!
- Бесславный конец фашистских агрессоров {pt1205}
- The disgraceful end of fascist aggressors
- Беспощадно разгромим и уничтожим врага! {pt1005}
- We shall smash and destroy an enemy ruthlessly!
- Блокада Ленинграда прорвана!
- The blockade of Leningrad is broken through!
»
- В Москве калачи как огонь горячи... {pt1039}
- In Moscow the loaves are hot as fire...
- Воин Красной Армии, спаси! {pt1094}
- Warrior of Red Army, save!
- Воину освободителю - слава! {pt1105}
- Glory to the warrior the liberator!
- Вперёд, на запад, красные конники! {pt1077}
- Forward, on west, red horse-soldiers!
- Враг коварен - будь на-чеку! {pt1190}
- The enemy is artful - be on check!
- Все на "Г" {pt1013}
- All on "G"
- Выступали - веселились, отступали - обслезились... {pt1067}
- Advanced - had fun, receded - had wept
- Для немцев страшные вещи: "мешки" и "клещи"! {pt1146}
- The "bags" and "pincers" are terrible things for Germans!
- Долг платежом красен {pt1062}
- One good turn deserves another
- За Родину!
- For Motherland!
»
- За честь жены, за жизнь детей... {pt1086}
- For honour of wife, for life of children...
- Завоеваний Октября не отдадим! {pt1055}
- Gains of October we shall not give back!
- Зверь ранен. Добьём фашистского зверя! {pt1129}
- The animal is wounded. Dispatch a fascist animal!
- Зима... Обмёрзшие фашистские громилы в сугробах под Москвой найдут себе могилы {pt1059}
- Winter... Frozen fascist burglars will find theire graves in snowdrifts near Moscow
- Каждый удар молота - удар по врагу! {pt1027}
- Each impact of sledge-hammer - impact on an enemy!
- Клещи в клещи {pt1064}
- Pincers into pincers
- Когда фашисты по ночам над улицами кружатся... {pt1040}
- When the fascists whirl on night above streets...
- Красной Армии метла нечисть вымела дотла! {pt1197}
- Broom of Red Army swept the evil-doer completely!
- Красной Армии метла нечисть выметет дотла! {pt1145}
- Broom of Red Army will sweep the evil-doer completely!
- Кровь за кровь. Смерть за смерть
- Blood for blood. Death for death
»
- Кто с мечом к нам войдёт, от меча и погибнет! {pt1075}
- He who will enter to us with sword, will be lost from one!
- "Лицо" гитлеризма {pt1060}
- "Face" of Hitlerism
- Мы злому врагу все отрежем пути, из петли из этой ему не уйти! {pt1092}
- We shall cut off all ways for malicious enemy, he shall not leave this loop!
- На земле и над землёй мы зажмём врага петлёй! {pt1008}
- On ground and above one we shall press an enemy by a loop!
- На Москву! Хох! От Москвы: ох! {pt1066}
- To Moscow! Hoh! From Moscow: oh!
- Накося выкуси! {pt1140}
- Take and bite at!
- Партизаны, мстите без пощады!
- Partisans, revenge without mercy!
»
- Помогай Красной Армии вылавливать шпионов и диверсантов {pt1032}
- Help Red Army to catch the spies and diversionists
- Превращение "фрицев" {pt1104}
- Transformation of "Fritzs"
- Ребята, защищайте Родину! Выслеживайте врагов, сообщайте взрослым!
- The guys, protect the Motherland! Track down enemies, inform the adults!
»
- "Решающий" шаг {pt1058}
- A "decisive" step
- Русский народ никогда не будет стоять на коленях! {pt1163}
- Russian people never will kneel!
- С праздником на нашей улице! {pt1144}
- Every dog has his day!
СВАСТИКА
SWASTIKA
facebook.com
- Свет в окне - помощь врагу! {pt1096}
- A light in window - a help to an enemy!
- Слава героям Отечественной войны! Слава сталинским соколам! {pt1036}
- Glory to the heroes of Patriotic war! Glory to Stalin falcons!
- Смерть немецким оккупантам! {pt1069}
- Death for German occupants!
- Смерть немцам-душегубам! {pt1151}
- Death for German murderers!
- Смерть фашизму {pt1015}
- Death for a fascism
- Советские клещи немецких хлеще {pt1065}
- Soviet pincers are stronger than German ones
- Сталинград {pt1103}
- Stalingrad
- Стальной лавиной раздавим врага! {pt1009}
- By steel avalanche we shall crush an enemy!
- Так было... Так будет! {pt1004}
- So it was... So it will be!
- Так выглядит теперь немецкий зверь! {pt1138}
- Now German animal looks so!
- Так оно и будет! {pt1184}
- It will be namely so!
- Таран - оружие героев! {pt1037}
- Ram attack - weapon of the heroes!
- Три года войны {pt1162}
- Three years of war
- Убей фашиста-изувера! {pt1093}
- Kill the fascist wild fanatic!
- Удар в сердце {pt1196}
- Stab in heart
- Узнал фашистский стервятник, что у нас - не ягнятник! {pt1173}
- The fascist carrion crow has learned that there is not lamb farm here!
- Урал фронту {pt1097}
- Ural for front
- Фашистская ставка. Красноармейская поправка! {pt1142}
- The fascist rate. The amendment of Red Army man!
- Чего Гитлер хочет и что он получит {pt1014}
- That Hitler wants and that he will receive
- Чуден Днепр при тихой погоде... {pt1127}
- Dnieper is wonderful at silent weather...
- тема:
- плакат
- placard
- свастика
- swastika
|
| 
|