Преображение - Transfiguration

Преображение
Transfiguration *

история:

В основе иконографии евангельский рассказ о чудесном преображении Христа на горе Фавор перед его учениками - апостолами, явление пророков Ильи и Моисея и их беседа с Христом [Евангелие от Матфея,17, 1-9], [Евангелие от Марка,9, 2-9], [Евангелие от Луки,9, 28-36].

Иисус Христос вместе со своими тремя учениками - Иаковом, Иоанном и Петром - взошёл на гору Фавор помолиться и там преобразился: “вид лица Его изменился, и одежда Его сделалась белою, блистающею” [Лк. 9, 28—36]. Явились пророки Илья и Моисей и беседовали со Спасителем. С небес сошло светлое облако и слышен был глас: “Сей есть Сын Мой возлюбленный; Его слушайте”. Апостолы испугались (это изображается обычно в виде падающих апостолов), но Христос успокоил их, а когда сходили с горы, предупредил, чтобы они никому не рассказывали об увиденном, пока Сын человеческий не воскреснет из мертвых.

На иконах на вершине горы изображается в ярком сиянии Иисус Христос, по обеим сторонам Его стоят на горках пророки Илья и Моисей, а внизу - три апостола, испуганные и поражённые увиденным чудом. Пётр и Иаков по бокам, в середине - самый молодой из них, Иоанн. От фигуры Иисуса к апостолам идут три ярких луча.

автор:

Анджелико Ф. {2164}

Fra Angelico

Беллини, Джованни

Giovanni Bellini

место:

Венеция: музей Коррер

Venice: Museo Correr

композиция:

Изображены пророки Илья и Моисей на горе Фавор по сторонам от Христа, а внизу - пораженные случившимся апп. Пётр, Иаков и Иоанн, в соответствии с иконографией, предлагаемой синоптическими Евангелиями.

оформление:

680х1340.

Гринков Д.

Dionisy Grinkov

вид иконы:

многочастник {2096}

multipartite icon

Дуччо ди Буонинсенья

Duccio di Buoinsegna

вид иконы:

иконостас {2228}

altarpiece

Зинон {h0007}

Zinon

Карольсфельд Ю.Ш. фон

Julius Schnorr von Carolsfeld

оформление:

1860.

Гравюра на дереве.

Gravure on wood.

Слева внизу надпись: "OBERMANN. DRESDEN."

предмет с изображением:

иллюстрация

[724 c. 209]

Колокольников Ф.

Thedot Kolokolnikov

вид иконы:

иконостас {6411}

altarpiece

Пименов Н.С.

место:

СПб: собор Исаакиевский

St.-Petersburg: cathedral of St Isaac

место:

придел св. Александра Невского

композиция:

В центре фигура преображённого Иисуса Христа, слева и справа от Него - пророки, ниже - апп. Иоанн и Петр.

Фигура раскинувшего руки Господа кажется необыкновенно лёгкой и динамичной, пророки как бы парят в воздухе.

Композиция носит остро эмоциональный характер: в образах апостолов Пименову удалось передать удивление, восторг и страх.

предмет с изображением:

файл

Икона «Преображение»
Icon «Transfiguration»

big25329

Рафаэль

Raphael

место:

Рим: пинакотека Ватикана

копии деталей картины:

автор:

Иванов А.А.

Alexander A. Ivanov

место:

СПб

St.-Petersburg

перемещение:

собрание М.П.Боткина ( - 1917)

ГРМ (1917 )

Russian museum

композиция:

Голова апостола с книгой (на переднем плане левой части картины)

оформление:

458х363.

№ Ж-3871.

Голова апостола, смотрящего вниз (у подножия горы в левой части картины)

оформление:

463х368.

№ Ж-3868.

Головы апостолов - юноши и старика (в центре картины)

оформление:

460х358.

№ Ж-3870.

Головы апостолов (фигуры у подножия горы в центре картины)

оформление:

460х360.

№ Ж-3869.

Головы бесноватого и женщины (в правой части картины)

оформление:

460х360.

№ Ж-3872.

оформление:

~1835.

Бумага на холсте, масло.

посвящённый предмет:

библиография

[624 № 1875 - 1879]

Рублёв А.

Andrew Rublyov

вид иконы:

иконостас {4941}

altarpiece

Феофан Грек {p0031}

Theophanes the Greek

производитель:

Софрино

Sofrino

вид иконы:

яйцо пасхальное {1286}

easter egg

место:

Вологда: музей краеведческий {p0032}

Vologda: museum of local lore

Грачаница (Сербия)

Grachanica

оформление:

1321.

Фреска.

Кострома: музей-заповедник

Kostroma: History and architecture museum reserve "The Ipatyevsky monastery"

вид иконы:

многочастник {2450}

multipartite icon

с образами на полях {2451}

with images on borders

Мистра (Греция)

Mistra

место:

church of Pantanassa

оформление:

~1430.

Фреска.

church of Peribleptos

оформление:

~1362.

Фреска.

Москва

Moscow

место:

ГТГ

Tretyakov gallery

происхождение:

Переславль-Залесский: собор Спасо-Преображенский {p0031}

Pereslavl-Zalessky: cathedral of Transfiguration

автор:

Последователь Рублёва.

оформление:

1425. Московская школа.

Доска. Ковчег.

250х310.

предмет с изображением:

файл

00124

посвящённый предмет:

библиография

[24 с. 127 - 137, илл. 90, 94, 96]

[2134 с. 32, № 48]

[26 с. 73]

вид иконы:

6-частник {2315}

six-partite icon

ГММК

Museums of Kremlin

происхождение:

Moscow: church of Transfiguration-in-the-Woods

оформление:

~1495.

870х1150.

№ 2023 соб.

предмет с изображением:

иллюстрация

[731 № 121]

[731 № 122] - фрагмент, ап. Пётр

[731 № 123] - фрагмент, пророк Моисей

посвящённый предмет:

библиография

[731 № 121 - 123]

выставка

Ленинград, 1976 - 77.

ЦМДКИ {p0033}

Museum of ancient culture and art

Государственный Исторический музей

State Historical museum

вид иконы:

триптих {je1175}

triptych

собор Архангельский

Archangel cathedral

вид иконы:

иконостас {4285}

altarpiece

собор Благовещенский

Annunciation cathedral

вид иконы:

иконостас {4941}

altarpiece

Муром: музей краеведческий

Murom: museum of local lore

техника:

резьба

carving

вид иконы:

с образами на полях {6568}

with images on borders

Новгород

Novgorod

место:

НИАМ

Novgorod: Museum of history, art and architecture

оформление:

~1462.

Доска, ковчег. Темпера яичная.

Egg tempera on wood.

570х880.

предмет с изображением:

иллюстрация

[482 № 47]

собор Софийский

cathedral of St Sophia

Париж: Лувр

оформление:

10 в. Византия.

Мозаика.

копия:

Новгород: собор Софийский

Печоры: монастырь Псково-Печерский

Pechory: Cave monastery of Pskov

автор:

Зинон {h0007}

Zinon

Псков: музей истории, искусства и архитектуры

оформление:

~1475. Pskov school.

Tempera on wood.

580х697.

предмет с изображением:

иллюстрация

[179 обложка]

СПб

St.-Petersburg

место:

РНБ

Russian national library

вид иконы:

многочастник {2610}

multipartite icon

МБР

Virgin museum

вид иконы:

крест с предстоящими, 20 клеймами и 21 херувимом {0037}

cross with attendants, with 20 frames and 21 cherubim

многочастник {0049}

multipartite icon

праздники

feasts

название:

Воскресение с Сошествием во ад, с праздниками {0050}

Resurrection with Descent into limbo, with Feasts

Воскресение, с 12 праздниками

Resurrection, with 12 feasts

вариант:

{0003}

{0067}

Праздники Господни и явления икон БМ

Feasts and Appearance of Virgin icons

триптих {0047}

triptych

собор Николо-Богоявленский Морской

Naval cathedral of St Nicholas and Epiphany

автор:

Колокольников Ф.

Thedot Kolokolnikov

вид иконы:

иконостас {6411}

altarpiece

ГЭ

Hermitage

оформление:

16 в.

Доска, паволока, левкас, темпера.

435х555.

предмет с изображением:

иллюстрация

[429 № 18]

с. Гостинополье близ Новгорода: церковь Никольская

оформление:

~1500.

440х540.

предмет с изображением:

иллюстрация

[2061 ХЛР № 81]

с. Добарско: церковь

Dobarsko: old church

оформление:

1614

Фреска.

Fresco.

предмет с изображением:

файл

preobraj

Сергиев Посад: лавра Троице-Сергиева

Sergiev Posad: Trinity lavra of St Sergy of Radonezh

вид иконы:

иконостас {4945}

altarpiece

Ярославль: церковь св. Ильи Пророка

Yaroslavl: church of St Elias the Prophet

вид иконы:

иконостас {2305}

altarpiece

обитель:

монастырь Бачковский Успенский

Dormition monastery of Bachkovo

вид иконы:

многочастник {5670}

multipartite icon

монастырь Дафни

Daphni monastery

вид иконы:

иконостас

altarpiece

место:

Москва

Moscow

место:

собор Архангельский {4285}

Archangel cathedral

собор Благовещенский {4941}

Annunciation cathedral

Сергиев Посад: лавра Троице-Сергиева {4945}

Sergiev Posad: Trinity lavra of St Sergy of Radonezh

Ярославль: церковь св. Ильи Пророка {2305}

Yaroslavl: church of St Elias the Prophet

крест с предстоящими, 20 клеймами и 21 херувимом {0037}

cross with attendants, with 20 frames and 21 cherubim

праздники

feasts

название:

Владимирская, с 22 праздниками на полях {6103}

Virgin of Vladimir, with 22 feasts

Владимирская, с 24 праздниками {5946}

Virgin of Vladimir, with 24 feasts

Воскресение, с 12 праздниками {0003}

Resurrection, with 12 feasts

Оплакивание, с 14 праздниками на полях {6106}

Lamentation over Christ, with 14 feasts on borders

Праздники Господни и явления икон БМ

Feasts and Appearance of Virgin icons

вариант композиции:

с Сошествием

with Pentecost

место креста:

II {0042}

III {0044}

со Св. Троицей

with Holy Trinity

место креста:

II {0045}

III

орнамент на полях:

есть {0043}

нет

? {0046}

с образами на полях

with images on borders

название:

Владимирская, с праздниками и святыми на полях {5977}

Virgin of Vladimir, with images on borders

место:

Муром: музей краеведческий {6568}

Murom: museum of local lore

техника:

вышивка

embroidery

предмет:

плащаница

cloak

вид иконы:

праздники {6106}

feasts

литьё

casting

вид иконы:

крест с предстоящими, 20 клеймами и 21 херувимом {0037}

cross with attendants, with 20 frames and 21 cherubim

праздники

feasts

название:

Праздники Господни и явления икон БМ

Feasts and Appearance of Virgin icons

вариант композиции:

с Сошествием

with Pentecost

место креста:

II {0042}

III {0044}

со Св. Троицей

with Holy Trinity

место креста:

II {0045}

III

орнамент на полях:

есть {0043}

нет

мозаика

mosaic

обитель:

монастырь Дафни

Daphni monastery

резьба {6568}

carving

предмет с изображением: икона icon название: БР и Младенец с ангелами и св. Кириллом Белозерским {6139} Virgin and Child with angels and St Cyril Belozersky иллюстрация [174 c. 210] автор: круг Феофана Грека оформление: ~1403. М. Доска, ковчег. календарик pocket-size calendar » название: Преображение Transfiguration надпись: Преображение Господне оформление: 1993. предмет с изображением: файл un98 прорись picture предмет с изображением: файл pag313-2

посвящённый предмет: библиография [Евангелие от Матфея 17:1-8] "По прошествии дней шести, взял Иисус Петра, Иакова и Иоанна, браата его, и возвёл их на гору высокую одних, и преобразился пред ними: и просияло лицо Его, как солнце, одежды же Его сделались белыми, как свет. И вот, явились им Моисей и Илия, с Ним беседующие. При сём Пётр сказал Иисусу: Господи! хорошо нам здесь быть; если хочешь, сделаем здесь три кущи: Тебе одну, и Моисею одну, и одну Илии. Когда он ещё говорил, се, облако светлое осенило их; и се, глас из облака глаголющий: Сей есть Сын Мой Возлюбленный, в Котором Моё благоволение; Его слушайте. И, услышав, ученики пали на лица свои и очень испугались. Но Иисус, приступив, коснулся их и сказал: встаньте и не бойтесь. Возведя же очи свои, они никого не увидели, кроме одного Иисуса."